Due to the technical skills involved in prosecuting a malpractice claim, an inexperienced lawyer may not be sufficiently conversant with the medical issues, or might make a technical error that causes a case to be lost or dismissed.

• 由于提起医疗诉讼需要很好的技巧，没有经验的律师很可能不太熟悉医疗相关的事项，或者犯了技巧上的错误而造成案件失败或者被驳回。