Despite all the talk from Beijing about curtailing excessive credit expansion, policy makers have not taken truly decisive steps, such as raising reserve requirements on banks to sop up liquidity.

• 尽管北京有缩减信用扩张的说法，决策者还没有采取真正决定性的措施，如提高银行准备金率以吸收流动性等。