Crucially, though, he never loses the human qualities of the story.

• 然而至关重要的是，萧贝尔先生没有丢掉故事中的人文素质。