Critics regard Basle II as a regulatory nightmare that will impose excessively high costs on smaller banks, particularly in Asia.

• 批评人士认为，新资本协议是一场监管噩梦，规模较小的银行（特别是在亚洲地区）将因此承担极高的成本。