Countercyclical rules requiring banks to beef up capital in good times and run it down in bad times may well rely on the discretion of authorities.

• 反周期规则要求银行是否要在行情好的时候增持资本或在行情不好时减持资本，将很大程度上取决于管理当局的谨慎性。