Contrary to rumor, Kerouac said he used no stimulants during the brief but productive writing session, other than coffee.

• 不同于传言，凯鲁亚克声称在那短暂而又多产的写作时期，除了咖啡，没有使用任何兴奋剂。