Contra-cyclical capital requirements, forcing banks to build more reserves during good times, will leave them less cash to splurge on bonuses.

• 反周期的资金需求迫使银行在经济较好的时候多储备资金，而这种需求给银行更少的资金来发红利。