Considering the size of these endowments, these are staggering losses in absolute terms -- many billions in the case of both Harvard and Yale.

• 考虑到这些大学基金会的规模，亏损额以绝对值衡量不是个小数，哈佛大学和耶鲁大学都会有几十亿美元。