Conclusions Gentamycin decontamination was effective in preventing bacterial translocation complicated by SAP only by route of cecum not by intramuscular injection in experimental SAP rats.

• 结论经肠管直接给予庆大霉素去污可降低重症胰腺炎感染并发症，经肌肉注射则否。