Compared with disasters like the South Asian tsunami and Hurricane Katrina, those in China and Burma have generated just a trickle of aid.

• 跟南亚海啸和卡翠纳飓风等灾难相比，捐给中国和缅甸的钱有如九牛一毛。