您要查找的是不是:
- This is the railroad which Chinese laborers built in those days. 这是当时华工建造的铁路。
- Congress in 1882 passed the first of a series of laws stopping future immigration of Chinese laborers. 1882年国会通过第一批法律,阻止未来中国的劳工移居美国。
- Smaller groups of Chinese laborers, farmers and merchants were also found in Nanaimo and New Westminster. 小群的中国劳工,农夫和商人也到纳奈莫和新威斯敏斯特。
- Finally, in 1882, they persuaded Congress to pass "the Chinese Exclusion Act", which stopped the immigration of Chinese laborers. 最后在1882年,他们说服国会通过了“排华法案”,禁止输入中国劳工。
- This unwritten rule resulted in the sharp increase in the trafficking of Chinese laborers during a time when slave-trafficking was also in full swing in the United States. 这规定加强了当时和美国贩卖黑奴同步增长的贩卖中国“猪崽”的活动。
- The imperialists sold, maltreated and caused the death of numerous Chinese laborers, plunging countless people in old China into an abyss of misery. 帝国主义者大肆贩卖和虐杀华工,使旧中国无数生灵惨遭涂炭。
- Huang provided excellent historical materials for an exhibition on Chinese laborers held two years ago by the California government. 美国加州政府二年前举办华工对美经济贡献展时,黄伯提供了绝佳的史料。
- According to incomplete statistics,more than 12 million indentured Chinese laborers were sold to various parts of the world from the mid-19th century through the 1920s. 据不完全统计,从十九世纪中叶到二十世纪二十年代,被贩卖到世界各地的华工多达1200万人。
- Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America's first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history. 成千上万的中国劳工为美国第一条横贯大陆铁路的建设做出了巨大贡献;他们的巨大努力值得记录在美国历史上。
- That the words "Chinese laborers", wherever used in this act shall be construed to mean both skilled and unskilled laborers and Chinese employed in mining. 出现在此法案中的词组“中国劳工”,指被一切熟练或非熟练的中国工人,以及一切被矿主雇用的中国人。
- According to incomplete statistics, more than 12 million indentured Chinese laborers were sold to various parts of the world from the mid-19th century through the 1920s. 据不完全统计,从十九世纪中叶到二十世纪二十年代,被贩卖到世界各地的华工多达1200万人。
- Based on the factor price equalization theorem and empirical data, Chinese labor cost advantage wouldn't last longer. 而根据要素价格均等定理及实证检验数据,中国的劳动成本优势将很难持久。
- The construction of both railroads depended upon the great efforts of pioneering Chinese laborers who had come to North America one century and a half ago. 而这条铁路的建设与一个半世纪前远涉重洋来到北美的华工先驱们的伟大功绩密不可分。
- But it’s impossible [to stay here] with retailers going for cheap Chinese labor. 但它是不可能的[呆在这里]与贩商向便宜的中国人劳方求助。
- Capital Stocks [re. passage of Chinese Exclusion Act. Chinese labor in stocks, Sen. Miller and Eureka looking on. Laborers rejoicing in background. 资本存量。通过排华法案,参议员米勒和尤里卡对中国劳动力的看法是对的,被储备的中国劳动者是值得庆幸的。
- Under the booming economy, the rising demand for Chinese labor has exceeded its supply. 在兴旺的经济之下,越来越高的要求为了中国人劳方超出了它的供应。
- First it analyzes the historic background of plundering Chinese laborers, demonstrates the forming reason and process of two Japanese documents about plundering Chinese laborers. 文章首先分析了日本掳役中国劳工的历史背景,指明了日本在太平洋战争后出台两个关于强掳中国劳工文件的原因和过程;
- Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America's first transcontinental railroad and their intense efforts deserve a page in American history. 成千上万的中国劳工为美国第一条横贯大陆铁路的建设做出了巨大贡献;他们的巨大努力值得记录在美国历史上。
- For every ten hectares of developed land, one Chinese laborer ga ve his life. 平均每开发十公顷土地,便夺去一位华工的性命。
- Copy of the labor contract issued by the Chinese Labor Agency in case the Chinese to be acted as the new chief representative. 如新任首席代表为中国籍员工,另须提交派员公司劳动合同复印件。