Chinese regulators yesterday made a surprise move by giving the greenlight to telecom operators who want to slash mobile phone charges in Beijing.

• 中国的政府调节员昨天做出了令人震惊的举动，给想对北京地区的手机费用大幅降价的电信业者开放了绿灯。