China took a step forward in its space programme at 9am on Oct 15 when, with the entire nation watching, its first manned space flight Shenzhou V blasted into space.

• 2003年10月15日上午9时，中国人在载人航天发射上终于迈出了自己的第一步，神舟五号在万众瞩目之下升空。