China never recognised that agreement, nor indeed the treaties ceding Hong Kong island and Kowloon in perpetuity.

• 中国从未承认这份协议，这些条约也没有把香港岛和九龙永久割让。