Chelsea face losing two key players to suspension, jeopardising their title challenge, in the wake of the Carling Cup final brawl.

• 紧随着联赛杯决赛的殴斗，切尔西正面临失去两名关键球员，危及他们挑战冠军。