Carmakers are leanly managed and operate under intense competitive pressures even in good times.

• 汽车制造商的管理不善，即便在光景好的时候，它们也是在顶着激烈的竞争压力运营。