By the way, the word modem stands for MOdulator/DEModulator.

• 顺便说一下，调制解调器表示调制器/解调器。