By the latter part of the thirteenth century, Europe was only beginning to rouse from its intellectual stupor.

• 到十三世纪后半叶，欧洲才刚刚从理智的麻木中醒过来。