By the end of last year,31,000 small coal-mines with illegal operations and irrational layout had been banned and shut down.

• 到去年底，已取缔和关闭非法开采和布局不合理的小煤矿3.；1万处。