By some estimates, the economic crisis this year has, in nominal terms, battered growth as much as the Great Kanto Earthquake, which destroyed much of Tokyo and neighbouring Yokohama in 1923.

• 根据某些估算的结果，今年的经济危机对增长所造成的名义伤害程度堪比关东大地震，发生于1923年的这场地震摧毁了东京及与之相邻的横滨市的大部分地区。