By far, the most serious economic problem in Britain is that of inflation, now being accelerated by overheated investment in capitalpropertythreatened further by a possible wage explosion.

• 英国目前最严重的经济问题是通货膨胀。资本和资产投资过热已经在推波助澜，而工资猛增，则令问题雪上加霜。