By contrast the American way of venting anger on the internet has everything to recommend it. It is peaceable legal funny and makes the punishment fit the crime.

• 相比之下，美国人在互连网上发泄怒气的方式则值得借鉴。这种行为和平、合法、有趣，且罪罚相称。