By 1890 a revolutionary electrical tabulating system was available.

• 到了1890年，一种具有革命意义的电动制表装置投入使用。