But, while the finches bear his name and while Darwin was indeed inspired to thoughts of evolution by animals on these islands, the finches left him flummoxed.

• 但是，尽管达尔文雀用了达尔文的名字，尽管这些岛屿上的动物的确启发了他的进化思想，但达尔文雀却使他困惑不已。