But, faced with the perils of global warming and volatile prices, automakers and oil companies have begun a hasty search for alternatives and have been working together to break the hydrogen logjam.

• 但是，面临全球暖化和油价剧烈波动的危险，车商和油公司开始急著寻觅替代能源，并合作打破氢气僵局。