But when the main hatch of the ship rolled open, there were none of the dramatics Lisa had unconsciously braced herself for.

• 那艘船的主舱门卷动打开，丽莎下意识地振作了精神，可里面并没有惊心动魄的场面。