But those who choose to build clouds for private use or as a business in itself have critical technology decisions to make in abstracting and managing underlying resources.

• 但是那些为了私有用途或者将其本身作为一个业务的人们在选择构建云时就必须在抽象和管理底层资源的问题上作出一些关键性技术决定。