But there seems to be plenty left over for the good life for North and his loyal wife,Betsy,and four children. And if he beats the rap in the trial that begins tomorrow,a political career may be in the offing for the former Marine.

• 对于诺斯和他太太贝齐以及四个孩子来说，似乎未来好日子尚多。明天开始出庭，如果他能胜诉，这位前陆战队员的政治前程将露曙光。