But the water was not alone, for there was a flask of leather called bottrine, which contained about a quart of exquisite Vin de Beaulne.

• 何况桌上并不光有一杯水，还摆着名叫波特林的皮酒囊，装有大约一夸特香郁的波尔尼葡萄酒。