But the overall effect of the ham-fisted police intervention is to cast a general pall over enthusiasm for digging out useful information and putting it in the public domain.

• 但是警察的强势干预却造成了负面效应：打击了挖掘有用信息并且将之分享于大众的热情。