But the look of them, added to the difficulty of the shore and the high running of the surf, was more than enough to disgust me of that landing-place.

• 不过，它们的长相，加上海岸的陡峭和海浪的汹涌，足以使我对这登陆点产生畏惧感。