But official figures on both job losses and unemployment rates are squishier.

• 但官方统计的裁员数据及失业率都是缩了水的。