But it is plain that his leadership has become increasingly symbolic and that a new generation of hardliners is gaining the upper hand.

• 但很明显的是，他的领导地位已日益成为一种象征。新一代的强硬派正在占据上风。