But it is fluid within limits,fluid within the bounds of the various war operations undertaken for carrying it out,but not fluid as to its essence; In other words,it is quantitatively but not qualitatively fluid.

• 然而，这种流动是有限制的，即流动于执行这一方针的各种不同的战争行动的范围中，而不是这一方针的根本性质的流动，即是说，是数的流动，不是质的流动。