But if he is walking on both legs, hurrying to take a train, or sitting at his desk working, do not ask him that foolish question.

• 然而如果他正在四肢健全地走路，匆匆忙忙赶车，或者正坐在桌边工作，就不要问他那么愚蠢的问题了。