But he squandered his opportunity, using up political capital to protect his media interests and fend off judicial cases against him, and dithering over economic reform.

• 但是他没有珍惜机会。为了保护自己的传媒利益和回避司法审讯，他耗尽了政治资本，还使得经济改革岌岌可危。