But for the people of China these are not, of course, abstract numbers --- they translate directly into improved standards of day to day life and hope for the future.

• 但是对中国人民来说，这些当然不是抽象的数字---它们直接转化为日常生少水平的提高和对未来的希望。