But for a brief period in the spring,the whole landscape explodes into a multicoloured bloom.

• 在春季的短暂时间内，这片地区则是百花盛开。