But even though he was a money-lending householder, his enjoyment of food was like this: he ate broken rice &pickle brine.

• 但是，即便他是一个放贷的家主，他在饮食的享用上：只吃碎米饭和腌卤的食物。