But even in a business culture such as this, socialization can be more of a manipulative technique than a business necessity.

• 但是，即使在这样的商业文化中，社交只能是一种谈判操作的技巧，而不是商业不可缺少的东西。