But engineers were more confident they knew how to work around the problem and get the balky instrument, a gas analyzer, back in operation.

• 不过工程师们对如何绕过这个问题让那个“倔强'气体分析仪恢复运转更有信心。