But despite his rough edges, he had a keen mind and a ruthless grasp of power politics.

• 然而尽管他有些棱角，但却头脑敏锐，而且还是个冷酷的、玩弄强权政治的行家。