But computers have birthed a third way of doing science: by simulation.

• 但是，从计算机那里却诞生出了第三种进行科学工作的方式：模拟。