But by their nature, these capital flows among nations are hard to ascribe to one country alone.

• 但就其本质而言，这种国家间的资本流动很难单独归咎于某一个国家。