But business ties are flourishing despite the political rift.

• 虽然海峡两岸的政治关系目前依然紧张，但是双方的商业往来却日渐繁荣。