But as farmers and tribal communities resist giving up their land, the promised industrial development has become a flashpoint.

• 不过，由于农民和地方族群社区拒绝出让土地，工业开发区的计划用地常常成为争议焦点。