But a different picture began to emerge from the hourly news bulletins on the car radio.

• 但是，汽车收音机里每小时播报一次的新闻快报，传来一幅不同的景象。