But I say all this without making any subjective judgement about the merit, or otherwise, of this income re-distribution effect.

• 我指出这些并不是要主观判断收入分配转移的现象是好是坏。