But Europe held forth the charms of storied and poetical association.

• （但欧洲也有它的美，欧洲的美较之美国的美更富于历史与诗意的联想。）