Beneath the calm exterior, a political hurricane was brewing.

• 平静的表面下孕育着一场政治风暴。